"I feel the same," he agrees. "Maybe the three of us should have dinner sometime? So we can....form a more mutual understanding."

That isn't a euphemism for anything, though he realises that Betelgeuse might take it as one if that's how he's told.